Curych, Švýcarsko Foto: Draceane / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
V Curychu · touto dobou 8°C

Curych

Dovolená v Curychu spojuje památky, umění a koupání v jezeře. Poradíme, co vidět, kdy jet, kde bydlet i jak se dopravovat.

Doba letu
1h 10min
Vzdálenost
511km
Časový posun
0h · stejný čas jako v ČR
Touto dobou · vzduch
8°C
Touto dobou · moře
—

Dovolená v Curychu: kultura, jezero a výlety bez auta

Curych je kompaktní, upravené a dražší město pro kulturní pobyt na 2-3 dny. Dovolená v Curychu sedne párům, milovníkům umění a každému, kdo chce během jednoho víkendu stihnout historické uličky, dobré restaurace, koupání v jezeře i snadný výlet do přírody. Velkou výhodou Curychu je, že se obejdete bez půjčeného auta.

Proti Ženevě má Curych výraznější historické centrum, větší výběr umění a městskou horu Uetliberg hned za rohem. Ženeva zase potěší frankofonní atmosférou, sídly mezinárodních organizací a výlety kolem západní části Ženevského jezera. Pokud chcete hlavně lyžování nebo vysokohorskou turistiku, vyberte si Andermatt, Berner Oberland či Švýcarské Alpy. Curych je lepší pro krátkou městskou cestu, nákupy, muzea a pohodlné výlety vlakem.

Co vidět v Curychu za 2-3 dny

První den v Curychu věnujte Altstadtu. Projděte uličky Niederdorfu, oba břehy Limmatu a cechovní domy, potom vystoupejte do parku Lindenhof. Z jeho vyhlídky si snadno srovnáte v hlavě, jak je centrum malé a kudy pokračovat. Na trase leží také Grossmünster se dvojicí věží a Fraumünster, kam se chodí hlavně za vitrážemi Marca Chagalla.

Druhý den v Curychu rozdělte mezi Kunsthaus Zürich a Švýcarské národní muzeum. Kunsthaus propojuje starší mistry, modernu i současnou tvorbu, takže dává smysl i tehdy, když nechcete obcházet několik menších galerií. Národní muzeum stojí u hlavního nádraží a přibližuje dějiny i kulturní vývoj země. Mezi návštěvami se projděte po Bahnhofstrasse nebo podél jezera.

Na hlavní památky v Curychu stačí 2 dny. Třetí den využijte na Uetliberg, koupání nebo plavbu po Curyšském jezeře. Uetliberg měří 871 metrů, dostanete se k němu vlakem a závěr zvládnete pěšky. Nahoře se otevírá výhled na město, jezero a při dobré viditelnosti také Alpy. Navazují tu pěší i cyklistické trasy.

Kde přesně

Curych na mapě

Koupání a pláže u Curychu

Curych umí v létě nahradit samostatný pobyt v letovisku. Strandbad Mythenquai má 250 metrů dlouhou písečnou pláž, velkou travnatou louku, oddělenou část pro neplavce, vodní prvky, skokanské můstky i restauraci. Z městských koupališť v Curychu je proto nejpraktičtější pro rodiny s dětmi.

Seebad Enge leží přímo u jezera a láká hlavně na slunění, atmosféru a rychlé osvěžení. Lépe sedí párům a dospělým ubytovaným v centru než rodinám plánujícím celý den na pláži. Strandbad Tiefenbrunnen je zasazený do parku na pravém břehu. Travnaté plochy a odstup od nejužšího centra z něj dělají klidnější variantu.

Flussbad Oberer Letten leží v Limmatu a chodí sem hodně místních. Proud řeky však vyžaduje jisté plavce, respekt k pravidlům a větší opatrnost. Pro děti volte raději Strandbad Mythenquai. K výletům v Curychu patří také plavba po Curyšském jezeře, při které uvidíte město, pobřeží i alpské panorama z jiné strany. Mythenquai, Enge, Tiefenbrunnen, Oberer Letten, Uetliberg i hlavní památky si můžete najít na mapě hned pod textem.

Jídlo v Curychu a kam zajít večer

Typickým jídlem v Curychu je Zürcher Geschnetzeltes, tedy kousky telecího v krémové omáčce, obvykle podávané s rösti. Na sladko zkuste birchermüsli nebo malé makronky Luxemburgerli. Fondue a raclette se hodí, pokud chcete známou švýcarskou klasiku, ale místní nabídka nekončí jen u sýra.

V Altstadtu a Niederdorfu máte restaurace blízko památek a můžete plynule pokračovat na večerní drink. Počítejte však s rušnějším prostředím a vyššími cenami. Wiedikon působí místněji a má výraznou gastronomickou scénu. Zürich-West vybírejte kvůli moderním restauracím, barům, současné architektuře a živějšímu večeru. Právě tyto čtvrti ukazují Curych i mimo jeho uhlazené historické kulisy.

Kdy jet do Curychu za městem i koupáním

Na procházky a památky v Curychu se hodí jaro a začátek podzimu. V dubnu dosahuje denní teplota 15 °C, v květnu 19 °C a v září rovněž 19 °C. Je dost příjemně na dlouhé chození, přitom si nemusíte plán stavět hlavně kolem letního koupání.

Červenec a srpen mají v Curychu 24 °C a jsou nejlepší pro spojení města s jezerem, řekou, paddleboardem nebo plavbou. V obou měsících databáze uvádí 12 deštivých dní, proto se hodí střídat venkovní program s muzei. V lednu a prosinci je průměrná denní teplota 4 °C, kulturní program ale funguje po celý rok. Podrobnosti najdete v přehledu počasí v Curychu a jak teploty běží celým rokem, ukazuje graf hned pod textem.

Klima

Průměrné teploty v Curychu

Vzduch i moře, měsíc po měsíci — klikněte na měsíc pro podrobnou stránku počasí.

Vzduch (°C)
Moře (°C)

Jak se dostat do Curychu a doprava z letiště

Se zájezdem od nás je doprava do Curychu vyřešená a nemusíte nic řešit. Postaráme se o cestu z Prahy až do hotelu a transfer je součástí. Samostatné letenky, vlak z letiště nebo cesta autem dávají smysl hlavně tehdy, když si skládáte letenku a ubytování po vlastní ose.

Přímý let z Prahy do Curychu trvá 1 h 15 min, letový řád se však může měnit. Letiště Zürich leží přibližně 10 km od centra. Vlaky a S-Bahn odjíždějí na Zürich HB zhruba každých 5-10 minut a cesta zabere 10-15 minut. Tramvaj číslo 10 jede kolem 35 minut. Vlak je tedy nejrychlejší, tramvaj se hodí, když máte ubytování přímo na její trase.

Centrum Curychu projdete pěšky. Na delší vzdálenosti navazují tramvaje, autobusy, S-Bahn, vlaky a lodě v systému ZVV. Jízdenky jsou zónové a městská zóna 110 se při výpočtu ceny počítá jako dvě zóny. Zürich Card zahrnuje dopravu v příslušné oblasti včetně letiště a přidává výhody u vybraných muzeí a atrakcí.

Pokud míříte do Curychu autem, z Prahy počítejte orientačně se 7-8 hodinami čisté jízdy a přibližně 635 km. Trasa obvykle vede přes Německo a na švýcarské dálnice potřebujete roční známku, nalepovací nebo elektronickou. Ve městě se auto kvůli výborné veřejné dopravě nevyplatí. Další pravidla pro cestu najdete na stránce Švýcarsko.

Kde bydlet v Curychu podle programu

Při výběru, kde bydlet v Curychu, rozhoduje hlavně váš večerní program a chuť dojíždět. Altstadt a Niederdorf usnadní první návštěvu: památky, restaurace i večerní život máte po ruce. Za pohodlí se platí vyšší cenou a větším ruchem. Enge je klidnější, elegantní a blízko Seebad Enge, takže vyhovuje párům, které chtějí střídat centrum s pobytem u jezera.

  • Altstadt / Niederdorf - Historické centrum pro první návštěvu, památky, restaurace a večerní život. Všude je blízko, ale čtvrť bývá rušnější a dražší.
  • Enge - Klidnější elegantní oblast u jezera pro páry, návštěvu Seebad Enge a rychlé spojení do centra.
  • Seefeld - Stylová pravobřežní čtvrť s promenádou, parky a koupališti. Sedí letnímu pobytu ve městě.
  • Zürich-West - Moderní čtvrť v bývalé průmyslové oblasti s bary, restauracemi a současnou architekturou.
  • Wiedikon - Rezidenčnější čtvrť s dobrou dopravou, výraznou gastronomií a místnější atmosférou.

Seefeld ukazuje Curych jako město u vody: má promenádu, parky a koupaliště, proto se hodí na letní cestu. Zürich-West volte kvůli barům a modernější atmosféře. Wiedikon dává smysl pro gastronomii, rezidenční okolí a dobré dopravní spojení. Bydlení mimo historické centrum může zároveň trochu ulevit rozpočtu.

Curych s dětmi, ve dvou a aktivně

Curych s dětmi funguje díky kompaktnímu centru, Švýcarskému národnímu muzeu a lodním výletům. V létě je hlavní rodinnou adresou Strandbad Mythenquai. Písečná pláž, travnatá louka a oddělená část pro neplavce usnadní den u vody. Flussbad Oberer Letten kvůli proudu přenechte jistým plavcům.

Párům nabízí Curych snadný plán na elegantní víkend: dopoledne galerie, odpoledne procházka u jezera, večer restaurace a další den Uetliberg. Aktivní cestovatelé mohou v létě přidat paddleboard, cyklistiku a pěší trasy. Město zároveň dobře poslouží jako základna pro vlakové výlety.

Chcete-li cestu z Curychu rozšířit o výraznější horskou část, pokračujte vlakem do Centrálního Švýcarska, Berner Oberlandu nebo Andermattu. Získáte tak nejprve kulturu, gastronomii a koupání ve městě, potom turistiku nebo lyžování podle sezony.

Curych levně a výhodné termíny

Curych patří k dražším evropským městům, ale největší rozdíl udělá termín a poloha hotelu. Výhodnější bývají pobyty mimo hlavní letní sezonu a advent. Pokud nepotřebujete koupání, zaměřte se na jaro nebo začátek podzimu a porovnejte hotely ve Wiedikonu či Zürich-West s nabídkou přímo v historickém centru.

Na úspornější dovolenou v Curychu pomůže ubytování u tramvaje nebo S-Bahnu. Díky husté dopravní síti nemusíte připlácet za adresu přímo u hlavních památek. Vyplatí se také porovnat hotový zájezd s vlastní kombinací letenky a hotelu: u zájezdu máte vyřešenou dopravu i transfer a předem lépe vidíte celkové náklady.

Letenky

Letenky do Curychu

Odkud se létá a s kým, kdy je letenka nejlevnější, doprava z letiště do letovisek a srovnání se zájezdy s letenkou.

Nebo zkuste

Další destinace ve Švýcarsku

Více informací

Chcete do Curychu? Více najdete zde