Dubaj
V Dubaji · touto dobou 31°C

Dubaj

Dovolená v Dubaji spojuje písečné pláže s atrakcemi velkoměsta. Poradíme, kdy jet, co vidět, kde bydlet a jak vybrat správnou oblast.

Dovolená v Dubaji: pláž a velkoměsto v jednom dni

Dubaj sedí lidem, kteří nechtějí vybírat mezi koupáním a městem. Dopoledne můžete strávit na písku, odpoledne mezi atrakcemi a obchody a večer v restauraci u mariny. Dovolená v Dubaji je pohodlná, pestrá a rušnější. Nejlépe vyhovuje párům, rodinám a všem, kdo chtějí mít velký výběr programu po ruce.

Proti ostatním emirátům nabízí Dubaj nejvíc restaurací, nákupů, večerní zábavy a městských atrakcí. Pokud vás víc lákají muzea, mešity a reprezentativní architektura, podívejte se na Abu Dhabi. Uvolněné resorty a hory lépe spojuje Ras Al Khaimah, zatímco za potápěním, šnorchlováním a pobřežím Ománského zálivu doporučíme Fujairah nebo Khorfakkan.

Klidnější a dostupnější pobyt u vody hledejte v Ajmanu nebo Umm Al Quwain. Sharjah potěší tradičnější atmosférou a muzei. A jestli chcete hlavně plážovou čtvrť, vyberte si Jumeirah Beach. Širší Dubaj je lepší pro toho, kdo k pobřeží přidá Downtown, starší čtvrti, marinu a výlety. Počítejte jen s delšími přesuny, provozem a zpravidla vyššími cenami. Praktické informace o měně, vstupních podmínkách a zdraví najdete na stránce Spojené arabské emiráty.

Kultura v Dubaji

Nejlepší pláže v Dubaji a čím se liší

Pláže v Dubaji mají jemný světlý písek, ale každá nabízí trochu jiný den u vody. Jumeirah Beach tvoří dlouhé pobřežní úseky s převážně klidnou vodou a výhledem na Burj Al Arab. Některé části jsou volně přístupné, jiné patří hotelům a plážovým klubům. Hodí se, když chcete koupání snadno střídat s městem.

  • The Beach u JBR je živá písečná pláž u promenády, restaurací a obchodů. Má sprchy, převlékárny, lehátka i vodní sporty. Rodiny ocení zázemí, páry zase večerní život v okolí. Počítejte s ruchem a kulisou výškových budov.
  • Kite Beach má široký veřejný písek, občerstvení, volejbal a půjčovny vybavení. V Dubaji je dobrou adresou pro paddleboard, wakeboarding a kitesurfing. Za větru může být voda živější než na chráněnějších úsecích.
  • Sunset Beach působí volněji a klidněji než JBR. Je to prostorná veřejná písečná pláž pro koupání, procházku a výhled na Burj Al Arab při západu slunce. Komerčního zázemí je tu méně.
  • Al Mamzar Beach Park spojuje několik písečných zátok, zeleň a vybavení pro celodenní pobyt. Rodinám dává prostor na koupání, hraní i piknik. Leží stranou hlavních turistických čtvrtí a vstup je zpoplatněný.

JBR vyberte kvůli pohodlí a dění, Kite Beach kvůli sportu, Sunset Beach kvůli klidnějšímu tempu a Al Mamzar kvůli rodinnému dni. Jmenované pláže v Dubaji i další místa z této stránky si můžete najít na mapě hned pod textem.

Kde přesně

Dubaj na mapě

Letenky do Dubaje

Co vidět v Dubaji a kolik dní si nechat

Na hlavní místa v Dubaji si nechte 3-4 plné dny. Pokud přidáte pláže, poušť a akvapark, dává smysl pobyt na 5-7 dní. V Downtownu spojte Dubai Mall a Dubai Fountain s Burj Khalifa. Obchody, akvárium, vyhlídka a večerní fontána snadno vyplní nejméně půl dne.

  • Palm Jumeirah a Atlantis nabídnou umělý ostrov ve tvaru palmy, vyhlídku, restaurace, akvapark a akvárium. Je to program pro rodiny i páry, které chtějí vidět moderní tvář Dubaje.
  • Dubai Marina se hodí na večerní procházku podél jachet, večeři nebo plavbu lodí. Hned vedle leží pláž JBR, takže výlet snadno spojíte s koupáním.
  • Ve starší Dubaji projděte Al Fahidi, Al Shindagha, Deiru a Al Ras. Přes Dubai Creek se svezte lodí abra a pokračujte na trhy s kořením, textilem a zlatem.
  • Museum of the Future láká interaktivními expozicemi o technologiích a budoucnosti. Vstup je vhodné rezervovat předem. Dubai Frame zase přidá další pohled na kontrast starších a novějších částí města.
  • Ski Dubai je krytý areál se skutečným sněhem, sjezdovkou a sáňkováním. Berte ho jako neobvyklou atrakci a únik před vedrem, ne jako náhradu horské dovolené.
  • Global Village spojuje pavilony zemí, jídlo, řemesla, atrakce a vystoupení. Jde o sezonní večerní areál v chladnější části roku, proto si před cestou ověřte provoz.

Z Dubaje se vydejte také na půldenní nebo večerní pouštní safari. Běžný program spojuje jízdu v dunách, západ slunce a večeři, klidnější výpravy se víc soustředí na pouštní přírodu. Všechna konkrétní místa zmíněná v této kapitole si prohlédnete na mapě pod textem.

Ubytování v Dubaji

Kdy jet do Dubaje za koupáním a poznáváním

Nejpříjemnější období pro Dubaj přichází od listopadu do března. V listopadu má vzduch 31 °C a moře 29 °C. Prosinec nabízí 26 °C na vzduchu a moře o teplotě 24 °C. V lednu čekejte 25 °C a moře 23 °C, v únoru 24 °C a moře 22 °C. To je vhodná kombinace pro výlety, město a koupání podle toho, jak teplou vodu máte rádi.

Dobře vychází také březen a duben. V březnu je 27 °C a moře má 24 °C, v dubnu teplota stoupá na 30 °C a moře na 26 °C. Říjen s 36 °C na vzduchu a mořem o teplotě 32 °C sedí lidem, kterým nevadí větší horko. Od června do srpna dosahuje vzduch 40-41 °C a venkovní program výrazně omezuje také vlhkost. Přesuny proto plánujte klimatizovanou dopravou.

Měsíční přehled najdete na stránce počasí v Dubaji. Během ramadánu se mohou měnit otevírací doby a večery bývají rušnější. V mešitách a tradičních čtvrtích si zakryjte ramena a kolena. Jak teploty běží celým rokem, ukazuje graf hned pod textem.

Klima

Průměrné teploty v Dubaji

Vzduch i moře, měsíc po měsíci — klikněte na měsíc pro podrobnou stránku počasí.

Vzduch (°C)
Moře (°C)
Aktivity v Dubaji

Jak se dostat do Dubaje a jak funguje doprava po městě

Se zájezdem od nás máte cestu do Dubaje vyřešenou a nemusíte zařizovat návaznou dopravu. Postaráme se o vás od Prahy až do hotelu a transfer z letiště je součástí zájezdu. Let z Prahy trvá 5 h 30 min, vzdálenost činí 4464 km. Časový posun proti ČR je v létě +2 h a v zimě +3 h.

Pokud si do Dubaje kupujete letenku a hotel zvlášť, z letiště DXB počítejte podle provozu s 10-20 minutami do Deiry, 15-25 minutami do Downtownu a 30-45 minutami do Dubai Marina, JBR nebo na Palm Jumeirah. Z letiště DWC trvá cesta do Mariny přibližně 30-40 minut a do Downtownu zhruba 45-60 minut.

Z terminálů 1 a 3 na DXB jede červená linka metra směrem k Downtownu a dále podél hlavní městské osy. Metro v Dubaji dobře obslouží také Mall of the Emirates a směr k Marině. K plážím, na Palm Jumeirah a na posledním úseku k hotelu často navazuje tramvaj, autobus nebo taxi. Metro, tramvaje, autobusy a část lodní dopravy se platí kartou nol. Taxi jezdí nonstop. Auto se při běžném městském pobytu kvůli provozu a parkování většinou nevyplatí, smysl má spíš pro vlastní cestu do pouště nebo jiného emirátu.

Kde bydlet v Dubaji: Marina, Downtown, Palm nebo starší čtvrti

Při výběru, kde bydlet v Dubaji, rozhoduje hlavně váš program. Město je roztažené a hotel u pláže nemusí být blízko Downtownu. Vyplatí se proto zvolit oblast podle toho, kde chcete trávit většinu dní, a ne jen podle pohledu z pokoje.

  • Dubai Marina a JBR - Nejlepší kompromis mezi pláží, promenádou, restauracemi a večerním životem. Vyhovuje párům i rodinám, jen cesta do Downtownu je delší.
  • Downtown Dubai - Dobrá základna pro první návštěvu zaměřenou na Burj Khalifa, Dubai Mall a městské atrakce. Má výborné spojení metrem, ale pláž není v pěší vzdálenosti a hotely bývají dražší.
  • Palm Jumeirah - Luxusní resorty, soukromé pláže a klidnější tempo pro rodiny i páry. Pro každodenní poznávání Dubaje se hodí méně, protože častěji využijete taxi.
  • Jumeirah Beach - Plážovější a méně výšková část Dubaje s hotely a restauracemi podél pobřeží. Sedí lidem, kteří chtějí hlavně koupání, ale nechtějí se vzdát výletů do centra.
  • Deira a Bur Dubai - Dostupnější hotely, tradiční trhy, Dubai Creek a rychlejší cesta z letiště DXB. Oblast potěší jídlem a atmosférou starší Dubaje, na JBR a Palm Jumeirah je to však dál.

Dubaj s dětmi, ve dvou i aktivně

Dubaj s dětmi funguje díky písečným plážím, akvaparkům, akváriím a hotelům s velkým zázemím. Praktické jsou JBR, Palm Jumeirah a Al Mamzar, kde nemusíte za každou atrakcí dlouze přejíždět. V nejteplejších měsících ale počítejte s tím, že velká část rodinného programu proběhne uvnitř.

Párům nabízí Dubaj restaurace, střešní bary, plážové kluby, pouštní výlety a hotely zaměřené na soukromí. Marinu a JBR zvolte pro živější večery, Palm Jumeirah pro klidnější resortový pobyt. Aktivní cestovatelé mohou zkusit kitesurfing, paddleboard nebo běh na Kite Beach a vodní sporty u JBR. Jestli je pro vás hlavním cílem potápění a přírodní pobřeží, víc vám sedne Fujairah nebo Khorfakkan.

Jídlo v Dubaji a kde hledat dostupné podniky

Jídlo v Dubaji nemusí znamenat jen luxusní restaurace. Deira a Bur Dubai mají velký výběr dostupnějších indických, pákistánských a levantských podniků, zatímco Downtown, Marina a Palm Jumeirah přidávají restaurace pro slavnostnější večer. Rychlou a běžnou volbou je shawarma.

Z místních chutí si v Dubaji dejte rýžový machboos, dušený thareed, tenké placky regag nebo sladké luqaimat. K tomu se hodí arabská káva či karak čaj. Pokud chcete ochutnávat bez vysokého účtu, hledejte menší podniky ve starších čtvrtích. Na večeři s výhledem se naopak vydejte k Marině, Downtownu nebo na Palm Jumeirah.

Dubaj levně a last minute

Dubaj patří k dražším místům ve Spojených arabských emirátech, ale rozpočet výrazně ovlivní termín a čtvrť. Ceny hotelů bývají nižší v horkém létě, kdy je však většina venkovního programu nepříjemná. Lepší poměr počasí a ceny často nabídne pozdní jaro nebo podzim na okraji hlavní sezony.

Pro dovolenou v Dubaji levněji vybírejte hotely v Deiře nebo Bur Dubai, jezte v místních podnicích a využívejte metro. Last minute se hodí cestujícím, kteří mohou pružně reagovat na termín, zatímco rodinám a zájemcům o konkrétní plážový hotel se vyplatí větší předstih. U zájezdu navíc neřešíte letištní transfer zvlášť. Aktuální zájezdy s termíny a cenami najdete hned pod tímhle textem.

Naše volba

Hotely, které jsme sami navštívili v Dubaji

Aktuální nabídka

Zájezdy od Invia v Dubaji

Zobrazeno 6 z celkem 83 nabídek. Zobrazit kompletní nabídku →

Dubaj

Dubaj očima kamery

Reálné fotky z galerie destinace.

Hotely s vlastní stránkou

Hotely v Dubaji

123 hotelů s podrobným popisem, fotografiemi a aktuálními termíny cestovních kanceláří. Nejdřív ty s cenou a nejlepším hodnocením.

Al Habtoor Grand Resort, Autograph Collection v Dubaji
★★★★★ 6,0/5
Al Habtoor Grand Resort, Autograph Collection
od 18 780 Kč / os.Zobrazit hotel →
Sofitel Dubai Jumeirah Beach v Dubaji
★★★★★ 6,0/5
Sofitel Dubai Jumeirah Beach
od 24 879 Kč / os.Zobrazit hotel →
Rixos The Palm Dubai Hotel A Suites v Dubaji
★★★★★ 5,9/5
Rixos The Palm Dubai Hotel A Suites
od 35 689 Kč / os.Zobrazit hotel →
Sofitel Dubai The Palm v Dubaji
★★★★★ 5,6/5
Sofitel Dubai The Palm
od 29 459 Kč / os.Zobrazit hotel →
Hilton Dubai Palm Jumeirah v Dubaji
Hilton Dubai Palm Jumeirah
od 26 739 Kč / os.Zobrazit hotel →
Towers Rotana v Dubaji
★★★★ 5,5/5
Towers Rotana
od 15 990 Kč / os.Zobrazit hotel →
RIU DUBAI v Dubaji
★★★★ 5,4/5
RIU DUBAI
od 25 790 Kč / os.Zobrazit hotel →
CENTARA MIRAGE BEACH RESORT DUBAI v Dubaji
★★★★ 5,3/5
CENTARA MIRAGE BEACH RESORT DUBAI
od 24 309 Kč / os.Zobrazit hotel →
Radisson Beach Resort Palm Jumeirah v Dubaji
Radisson Beach Resort Palm Jumeirah
od 20 090 Kč / os.Zobrazit hotel →
Address Dubai Mall (Ex .The Address Fountain View) v Dubaji
★★★★★ 5,0/5
Address Dubai Mall (Ex .The Address Fountain View)
od 42 554 Kč / os.Zobrazit hotel →
Grosvenor House, A Luxury Collection Hotel v Dubaji
★★★★★ 5,0/5
Grosvenor House, A Luxury Collection Hotel
od 39 324 Kč / os.Zobrazit hotel →
Jumeirah Beach v Dubaji
★★★★★ 5,0/5
Jumeirah Beach
od 42 206 Kč / os.Zobrazit hotel →
ME Dubai v Dubaji
★★★★★ 5,0/5
ME Dubai
od 37 163 Kč / os.Zobrazit hotel →
MÖVENPICK HOTEL & APARTMENTS BUR DUBAI v Dubaji
★★★★★ 5,0/5
MÖVENPICK HOTEL & APARTMENTS BUR DUBAI
od 14 990 Kč / os.Zobrazit hotel →
Sheraton Grand Hotel v Dubaji
★★★★★ 5,0/5
Sheraton Grand Hotel
od 25 778 Kč / os.Zobrazit hotel →
Voco Dubai an IHG Hotel v Dubaji
★★★★★ 5,0/5
Voco Dubai an IHG Hotel
od 18 990 Kč / os.Zobrazit hotel →
Ramada Downtown Dubai v Dubaji
★★★★ 5,0/5
Ramada Downtown Dubai
od 26 754 Kč / os.Zobrazit hotel →
Vida Creek Harbour v Dubaji
★★★★ 5,0/5
Vida Creek Harbour
od 41 448 Kč / os.Zobrazit hotel →
ROVE DUBAI MARINA v Dubaji
★★★ 5,0/5
ROVE DUBAI MARINA
od 25 990 Kč / os.Zobrazit hotel →
Urban Al Khoory v Dubaji
★★★ 5,0/5
Urban Al Khoory
od 22 422 Kč / os.Zobrazit hotel →
Al Jaddaf Rotana Dubai v Dubaji
Al Jaddaf Rotana Dubai
od 21 700 Kč / os.Zobrazit hotel →
Five Luxe Jbr v Dubaji
Five Luxe Jbr
od 28 470 Kč / os.Zobrazit hotel →
Hilton Garden Inn Business Bay v Dubaji
Hilton Garden Inn Business Bay
od 24 068 Kč / os.Zobrazit hotel →
Leva Hotel Mazaya Centre Opposite Downtown v Dubaji
Leva Hotel Mazaya Centre Opposite Downtown
od 19 080 Kč / os.Zobrazit hotel →
Zobrazeno 12 z 123 hotelů

Další hotely v Dubaji s vlastní stránkou

Letenky

Letenky do Dubaje

Odkud se létá a s kým, kdy je letenka nejlevnější, doprava z letiště do letovisek a srovnání se zájezdy s letenkou.

Nebo zkuste

Další destinace ve Spojených arabských emirátech

Více informací

Chcete do Dubaje? Více najdete zde